Si le simple fait de formuler des vœux à l’orée d’un nouvel an avait un effet prophétique ou magique et se réalisait coûte que coûte, la tradition serait suivie et respectée à la lettre, bien que habituellement personne ne déroge vraiment à cette règle qui consiste à souhaiter le meilleur à son entourage.
Ce n’est pas rien de dire que s’ils étaient des mots au pouvoir magique, les choses seraient bien plus aisées pour tout le monde n’est-ce pas? Cependant sans vouloir plomber l’ambiance ou imposer un réveil brutal à qui que ce soit, il n’y a pas vraiment de magie qui oblige ces bons vœux à se réaliser.
Passée justement la formulation de tous ces souhaits oh combien beaux et joyeux, il ne faut pas perdre de vue la réalité et surtout, garder les pieds posés sur terre… Bref sur ce, recevez les souhaits les plus sincères et optimistes de la rédaction de votre groupe de presse Togonyigba pour une belle année 2023 en Français, Ewé et Kabye
En français
À vous mes frères et sœurs éparpillé(e)s dans ce village planétaire qu’est la terre…
Excellente dernier jour de l’année 2022 qui ne reviendra plus jamais…
Traverser victorieusement 2022 , voir de ses yeux de chair 2023 et s’en réjouir, oui ! Surtout avoir la chance d’être parmi les élu(e)s de cette nouvelle année qui s’annonce, il faut surtout rendre grâce et remercier votre Dieu.
En vérité je vous le dis ! il faut éviter les excès en tous genres : En alcool, en nourritures, en vitesse (Sur la route.), en fêtes, etc…. Vous le savez bien! L’abus en toutes choses nuit! Alors, il est préférable de se maîtriser, de faire son bilan de l’année qui s’achève, de méditer à ce propos et de prendre les bonnes résolutions qui s’imposent pour la nouvelle année 2023.
Que 2023 soit pour chacun de nous une année de paix, d’une bonne santé, de bonheur et de succès dans toutes nos entreprises
L’année est nouvelle à chaque fois que nous amenons notre esprit à de nouvelles découvertes et explorations sans peur d’échouer. L’année n’est pas nouvelle parce qu’elle change de chiffre mais parce que notre changement intérieur rayonne comme le soleil. Comme le changement effectue un mouvement de l’intérieur vers l’extérieur, je demande avec humilité au Grand Architecte de notre Univers -votre Dieu- que de nouvelles années fleurissent en nous et que de l’extérieur, notre entourage contemple toute la beauté des fleurs du changement.
Bonne et merveilleuse Année 2023 à chacun de nous et je nous souhaite du temps, du temps et encore du temps pour vivre tant de futures nouvelles années heureuses.
En Ewé
Ƒenuwuwu ƒe gbedoname na tɔnyewo
Agooo na mi tɔnye wo…
Medo ƒegbe na mi kata. Medi ƒe nuwuwu ƒe dzɔgbenyui na mi.
Tsitsiawo gblɔna be: agbe ka didi legbea, ameŋutɔe henɛ na eɖokui. Mina mía le be na míaƒe dzidzɔ kpɔkpɔwo, hadedewo, nunonowo, nuɖuɖuwo kple bubuawo. Elabena ƒe nuwuwu menye agbe ƒe nuwuwu wò nye o.
Eʋukɔɖeanyi kple bubuawo me nye nya yeye wonye na mí o. Le esiata mina míanɔ ŋudzɔ le míaƒe nuwɔnawo katã me. Ne nye be ga meli o hãa mikutsi ne miano aha kpɔ dzidzɔ le mianɔƒewo, kple miaviwo, miasrɔwo, miaƒometɔwo kple nɔvi nɔviwo: Ne naneke mele xɔme o hã, wolea ʋuɔ dona, ameaɖeke megava do ga ɖe eƒe sia ŋu o, eye mega wɔ ɖokuiwò abe nublanui tɔ ene hã o. Koklo ƒenya medzɔna le Aʋako ƒe ʋɔnu o, amee nɔ ame ŋu hafi wonyea zã mi.
Ƒe akpe eve kple blave vo etō (2023) nye nugbedoƒe na mí katã.
Akpe na mi.
Blonya Na mi Looo! Medi ƒe xoxo kple yeyea ƒe dzɔgbenyuie na mi katã le Aƒetɔ la ƒe ŋkɔ xɔasi la me!!
En kabye
Mɩ maŋ-ɖalaa nɛ mɔŋ-kɔɔnaa mba ɛmɩzɩ ɖama kedeŋga kpeekpe yɔɔ yɔ…
Pɩkɛnɩ-mɩ 2022 pɩnaɣ ŋga kaatasɩɣ kɔm kaʋ yɔ ka-kaakʋ kɩtɛzʋʋ kɩpaŋgʋ…
Ɛtɛzɩnɩ wabɩtʋ 2022 pɩnaɣ, ɛnanɩ mɩ-ɛsɛ nɛ mi-tomnasi 2023 pɩnaɣ nɛ ɛnɩɩ leleŋ, ɛɛ ! Pɩkɩlɩnɩ ñʋʋ leleŋ se ɛwɛɛ pɩnaɣ kɩfalaɣ ŋga kɔkɔŋ yɔ ka-taa waɖaa taa, ɛsa nɛ ɛsɛɛ mɩ-Ɛsɔ.
Toovonim taa meheyiɣ-mɩ se ɛtaa la kɛɖɛlɛsaɣ paa mbʋ pɩ-taa : sʋlʋm ñɔʋ, tɔɔnɔɔ tɔɔʋ, haba yɔɔ seu…
Ɛsɩm camɩyɛ se kɛɖɛlɛsay fɛyɩ ɖeu ! Yee mbʋ pʋwɛɛ se ɛkpa mɩ-tɩ, ɛtɩ mbʋ ɛlabɩ pɩnaɣ kɩbɩnaɣ taa yɔ , ɛmaɣzɩ pʋ-yɔɔ nɛ ɛla lɩmaɣza kɩpana wena ɛɖɔŋ a-yɔɔ pɩnaɣ kɩfalaɣ 2023 taa yɔ
2023 ɛkɛnɩ ɖa-taa paa anɩ laŋhɛzɩyɛ, tɔnʋʋ taa alaafiya, ñʋʋ leleŋ nɛ wabɩtʋ pɩnaɣ.
Pɩnaɣ kɛɣ kɩfalaɣ yee ɖɩlabɩ lɩmaɣza kɩfana se ɖɩñɩnɩ pʋyʋ kɩfam nɛ pɩtaacoɖi-ɖʋ yɔ.Pɩnaɣ tɩkɛ kɩfalaɣ nɛ pɩlɩɩnɩ ka-masɩ kɩfasɩ lɛɣzʋʋ yɔɔ ɛlɛ ɛzɩma ɖa-taa wɛ ɛzɩ wɩsɩ yɔ pʋ-yɔɔ. Ɛzɩma lɛɣzɩtʋ pazɩynɩ ɖa-taa ne pɩlɩɩnɩ awayɩ yɔ, mɔŋpɔzʋʋ kedeŋga mayʋ, ɖɛ-Ɛsɔ se lɛɣzɩtʋ ɛkɔɔ ɖɔ-yɔɔ nɛ paa anɩ ɛwazɩnɩ pee wena pʋɖʋʋ yɔ.
2023 ɛkɛ-ɖʋ pɩnaɣ kɩpaŋga nɛ mɔnpɔzʋʋ se pɩha-ɖʋ alɩwaatʋ, alɩwaatʋ nɛ alɩwaatʋ nɛ ɖɩwɛɛ pɩnzɩ kɩfasɩ taa camɩyɛ.
José Éric GAGLI, Directeur général du groupe de presse Togonyigba